ВОЄННІ РИЗИКИ ТА РЕГІОНАЛЬНА ЕКОНОМІЧНА СТІЙКІСТЬ УКРАЇНИ: ПОВІТРЯНІ ТРИВОГИ, АТАКИ НА ІНФРАСТРУКТУРУ ТА РЕЛОКАЦІЯ БІЗНЕСУ

  • Марина Кабанова Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» https://orcid.org/0009-0004-0983-0710
  • Вікторія Мельничук Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» https://orcid.org/0000-0001-8246-4076
  • Наталія Семенченко Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» https://orcid.org/0000-0001-7519-6560
Ключові слова: повітряні тривоги, релокації бізнесу, простій бізнесу, економічна аналітика, економіка під час війни, Україна

Анотація

У статті проаналізовано вплив воєнних ризиків, пов'язаних із інтенсивністю, тривалістю та добовою структурою повітряних тривог, а також атаками на об’єкти інфраструктури, на регіональну економічну стійкість України. На основі даних за серпень 2024 – серпень 2025 років інтегровано інформацію про міжрегіональні релокації бізнесу (Opendatabot), простій торговельних центрів (УРТЦ), динаміку повітряних тривог та вибухів, а також удари по енергетичній, житловій, медичній та освітній інфраструктурі (ACLED). Застосовано описову статистику, порівняльний міжрегіональний аналіз та елементи просторової візуалізації даних, що дозволило виділити відмінності областей за середньою кількістю та тривалістю тривог на добу, часткою нічних сповіщень, операційними простоями в робочий час і характером пошкоджень інфраструктури. Сформовано типові поєднання показників безпеки та економічної активності, які дозволяють виділити регіони з різними профілями ризику для бізнесу та населення. Показано, що висока безпекова загроза не завжди означає нижчий притік бізнесу і переміщення бізнесу не зводиться до простої схеми «зі Сходу на Захід»: низка прифронтових та високоризикових регіонів, зокрема Харківщина, Дніпропетровщина та Запоріжжя, є водночас центрами релокацій та зонами підвищеної небезпеки. Виявлено значну асиметрію у втраті робочого часу торговельних центрів: в окремих прифронтових областях магазини втрачають до 50% свого операційного часу, тоді як у західних регіонах час простою падає нижче 1%. Окремо проаналізовано відмінності у транспортній стійкості регіонів та потенційний вплив нічних тривог на продуктивність праці та повсякденну мобільність населення. Додатково встановлено, що удари по житловій, енергетичній, медичній та освітній інфраструктурі часто накладаються на території активної релокації бізнесу, що формує асиметричні профілі ризику для інвесторів та місцевих громад. Отримані результати поглиблюють кількісне розуміння просторової нерівності воєнних ризиків у різних регіонах України та її зв’язку з економічною активністю. Запропонований підхід може бути використаний для формування програм підтримки бізнесу, моніторингу регіональної стійкості, оновлення економічної карти України в умовах війни та планування післявоєнного відновлення на основі реальних даних, а не лише формальних адміністративних критеріїв.

Посилання

ACLED. (n.d.). Ukraine Conflict Monitor. Available at: https://acleddata.com/monitor/ukraine-conflict-monitor

AIN.Business. (2022). Yak ukrainski kompanii relokuiutsia na zakhid Ukrainy v umovakh viiny: doslidzhennia ta dosvid hrupy kompanii Suziria Group 2022 [How Ukrainian companies are relocating to the west of Ukraine during the war: Research and experience of the Suziria Group of companies 2022]. Available at: https://special.ain.ua/relocate-to-the-west-of-ukraine/

ALERTS.IN.UA. (n.d.). Karta povitrianykh tryvoh Ukrainy – interaktyvna mapa zahroz ta tryvoh v realnomu chasi [Map of air raid alerts in Ukraine – interactive map of threats and alerts in real time]. Available at: https://alerts.in.ua/

Huk, K., & Zeynalov, A. (2022). Regional disparities and economic growth in Ukraine. arXiv, no. 2211.05666. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2211.05666

Kosheliuk, O., & Blahovirna, N. (2025). News in Mobile Air Raid Alert Apps and Media Literacy in Ukraine During the War Time. Media Literacy and Academic Research, vol. 8, no. 1, pp. 178–193. DOI: https://doi.org/10.34135/mlar-25-01-09

Lavreniuk, V., Polishchuk, Y., Kornyliuk, A., Horbov, V., & Ivashchenko, A. (2023). Government response on russian war in Ukraine: Relocating business. Problems and Perspectives in Management, vol. 21, no. 4, pp. 556–576. DOI: https://doi.org/10.21511/ppm.21(4).2023.42

Mulska, O., Baranyak, I., & Demkiv, I. (2023). Modes and measures of business support during wartime: The case of the Carpathian region of Ukraine. Studia Regionalne i Lokalne, special issue on Ukraine. DOI: https://doi.org/10.7366/15094995s2302

Olechnicka, A., & Kniazevych, A. (2025). War-induced relocation of high-tech companies: Spatial perspectives from Ukraine and Poland. International Entrepreneurship Review, vol. 11, no. 2, pp. 83–103. DOI: https://doi.org/10.15678/IER.2025.1102.05

Opendatabot. (n.d.). Opendatabot — vidkryti dani pro kompanii, FOP, sudy ta nerukhomist Ukrainy [Opendatabot — open data about companies, FOP, courts, and real estate of Ukraine]. Available at: https://opendatabot.ua (in Ukrainian)

Ukrainian Council of Shopping Centres (UCSC). (2025, September 5). Chas prostoiu TTs cherez povitriani tryvohy znyzyvsia v serpni: rezultaty doslidzhennia [Shopping center downtime due to air alarms decreased in August: research results]. Available at: https://www.ucsc.org.ua/chas-prostoyu-tcz-cherez-povitryani-tryvogy-znyzyvsya-v-serpni-rezultaty-doslidzhennya/ (in Ukrainian)

Visit Ukraine Today. (2024). How does public transport in Ukraine operate during air raids? Available at: https://visitukraine.today/blog/5552/how-does-public-transport-in-ukraine-operate-during-air-raids?srsltid=AfmBOoq381UxvLbI7rnwcBqoUD5gD6OG-spOXnF1C0_gjE3vaV5iuZTB#what-is-the-train-schedule-in-ukraine-during-air-alerts

Yakymova, L. (2024). Features of business relocation in wartime: Evidence from Ukrainian entrepreneurs. Acta Academiae Beregsasiensis. Economics, no. 5, pp. 214–229. DOI: https://doi.org/10.58423/2786-6742/2024-5-214-229

Novyny.LIVE. (2025, August 5). Kyivske metro stalo rekordsmenom po zbytkovosti — nazvano sumu [Kyiv metro became a record holder in terms of unprofitability — the amount was named]. Available at: https://kyiv.novyny.live/kiyivske-metro-stalo-rekordsmenom-po-zbitkovosti-nazvano-sumu-272165.html (in Ukrainian)

Reitynh kompanii «Top-1000». (2024). Komunalne pidpryiemstvo «Kyivskyi metropoliten»: profil kompanii [Communal enterprise "Kyiv Metro": company profile]. Available at: https://top-1000.com.ua/companies/company-1569 (in Ukrainian)

Sichkar, D. (2025, February 4). «Inashe – ne vyzhyvemo». Eksperty pro te, chy dotsilno ta yakym chynom slid zaprovadzhuvaty tarhetovanu systemu opovishchennia tryvoh ["Otherwise – we will not survive." Experts on whether and how to implement a targeted alarm system]. Pershyi Zakhidnyi. Available at: https://1zahid.com/info/inashe-ne-vyzhyvemo-eksperty-pro-te-chy-dotsilno-ta-yakym-chynom-slid-zaprovadzhuvaty-targetovanu-systemu-opovishhennya-tryvog/ (in Ukrainian)

Smyrnova, I. (2023, September 6). McDonalds ne mozhe vidkrytysia v Sumakh ta Kharkovi: yak povitriani tryvogy vplyvaiut na robotu TRTs [McDonalds cannot open in Sumy and Kharkiv: how air raids affect the operation of shopping centers]. The Page. Available at: https://thepage.ua/ua/ritejl/yak-pracyuyut-trc-pid-chas-povitryanih-trivog-u-2023-roci (in Ukrainian)

Suspilne Novyny. (2022, October 14). 64% ukraintsiv perekhodiat u bezpechne mistse pid chas povitrianoi tryvohy – opytuvannia Suspilnoho [64% of Ukrainians move to a safe place during an air raid – a Suspilne poll]. Available at: https://suspilne.media/295152-64-ukrainciv-perehodat-v-bezpecne-misce-pid-cas-povitranoi-trivogi-opituvanna-suspilnogo/ (in Ukrainian)

ACLED. Ukraine Conflict Monitor : веб-сайт. URL: https://acleddata.com/monitor/ukraine-conflict-monitor (дата звернення: 15.09.2025).

AIN.Business. Як українські компанії релокуються на захід України в умовах війни: дослідження та досвід групи компаній Suziria Group 2022 : веб-сайт. URL: https://special.ain.ua/relocate-to-the-west-of-ukraine/ (дата звернення: 01.10.2025).

ALERTS.IN.UA. Карта повітряних тривог України – інтерактивна мапа загроз та тривог в реальному часі : веб-сайт. URL: https://alerts.in.ua/ (дата звернення: 10.09.2025).

Huk K., Zeynalov A. Regional disparities and economic growth in Ukraine. arXiv: 2211.05666. 2022. DOI: https://doi.org/10.48550/arXiv.2211.05666

Kosheliuk O., Blahovirna N. News in Mobile Air Raid Alert Apps and Media Literacy in Ukraine During the War Time. Media Literacy and Academic Research. 2025. Vol. 8, No. 1. P. 178–193. DOI: https://doi.org/10.34135/mlar-25-01-09

Lavreniuk V., Polishchuk Y., Kornyliuk A., Horbov V., Ivashchenko A. Government response on russian war in Ukraine: Relocating business. Problems and Perspectives in Management. 2023. Vol. 21, No. 4. P. 556–576. DOI: https://doi.org/10.21511/ppm.21(4).2023.42

Mulska O., Baranyak I., Demkiv I. Modes and measures of business support during wartime: The case of the Carpathian region of Ukraine. Studia Regionalne i Lokalne. 2023. Special issue on Ukraine. DOI: https://doi.org/10.7366/15094995s2302

Olechnicka A., Kniazevych A. War-induced relocation of high-tech companies: Spatial perspectives from Ukraine and Poland. International Entrepreneurship Review. 2025. Vol. 11, No. 2. P. 83–103. DOI: https://doi.org/10.15678/IER.2025.1102.05

Opendatabot. Опендатабот — відкриті дані про компанії, ФОП, суди та нерухомість України : веб-сайт. URL: https://opendatabot.ua (дата звернення: 24.09.2025).

Ukrainian Council of Shopping Centres (UCSC). Час простою ТЦ через повітряні тривоги знизився в серпні: результати дослідження. 05.09.2025. URL: https://www.ucsc.org.ua/chas-prostoyu-tcz-cherez-povitryani-tryvogy-znyzyvsya-v-serpni-rezultaty-doslidzhennya/ (дата звернення: 21.09.2025).

Visit Ukraine Today. How does public transport in Ukraine operate during air raids? 2024. URL: https://visitukraine.today/blog/5552/how-does-public-transport-in-ukraine-operate-during-air-raids?srsltid=AfmBOoq381UxvLbI7rnwcBqoUD5gD6OG-spOXnF1C0_gjE3vaV5iuZTB#what-is-the-train-schedule-in-ukraine-during-air-alerts (дата звернення: 01.10.2025).

Yakymova L. Features of business relocation in wartime: Evidence from Ukrainian entrepreneurs. Acta Academiae Beregsasiensis. Economics. 2024. No. 5. P. 214–229. DOI: https://doi.org/10.58423/2786-6742/2024-5-214-229

Новини.LIVE. Київське метро стало рекордсменом по збитковості — названо суму. 05.08.2025. URL: https://kyiv.novyny.live/kiyivske-metro-stalo-rekordsmenom-po-zbitkovosti-nazvano-sumu-272165.html (дата звернення: 16.10.2025).

Рейтинг компаній «Top-1000». Комунальне підприємство «Київський метрополітен» : профіль компанії. 2024 : веб-сайт. URL: https://top-1000.com.ua/companies/company-1569 (дата звернення: 11.10.2025).

Січкар Д. «Інакше – не виживемо». Експерти про те, чи доцільно та яким чином слід запроваджувати таргетовану систему оповіщення тривог. Перший Західний. 04.02.2025. URL: https://1zahid.com/info/inashe-ne-vyzhyvemo-eksperty-pro-te-chy-dotsilno-ta-yakym-chynom-slid-zaprovadzhuvaty-targetovanu-systemu-opovishhennya-tryvog/ (дата звернення: 10.11.2025).

Смирнова І. McDonalds не може відкритися в Сумах та Харкові: як повітряні тривоги впливають на роботу ТРЦ. The Page. 06.09.2023. URL: https://thepage.ua/ua/ritejl/yak-pracyuyut-trc-pid-chas-povitryanih-trivog-u-2023-roci (дата звернення: 10.11.2025).

Суспільне Новини. 64% українців переходять у безпечне місце під час повітряної тривоги – опитування Суспільного. 14.10.2022 : веб-сайт. URL: https://suspilne.media/295152-64-ukrainciv-perehodat-v-bezpecne-misce-pid-cas-povitranoi-trivogi-opituvanna-suspilnogo/ (дата звернення: 10.10.2025).

Переглядів статті: 21
Завантажень PDF: 11
Опубліковано
2025-12-18
Як цитувати
Кабанова, М., Мельничук, В., & Семенченко, Н. (2025). ВОЄННІ РИЗИКИ ТА РЕГІОНАЛЬНА ЕКОНОМІЧНА СТІЙКІСТЬ УКРАЇНИ: ПОВІТРЯНІ ТРИВОГИ, АТАКИ НА ІНФРАСТРУКТУРУ ТА РЕЛОКАЦІЯ БІЗНЕСУ. Сталий розвиток економіки, (6 (57), 155-163. https://doi.org/10.32782/2308-1988/2025-57-21